نصح جون كاسن، السفير البريطاني في مصر إليزابيث وايت، مدير المجلس الثقافي البريطاني بمصر، حتى تستطيع التواصل بسهولة ويسر مع الشعب المصري.
وقال السفير البريطاني ناصحا إليزابيث، بعدما استطاع أن يفهم روح وعقلية الشارع المصري فأصبح يتحدث بلغة عامية: «روحي الأماكن اللي الناس فيها..اللي سمع غير اللي شاف، ولما تروحي الحسين روحي لأقرب فطاطري، ولما تروحي النيل خذي فلوكة.. بيشغلوا مهرجانات.. وشحتة وشبرءة».
ومن جانبها ردت مديرة المركز على السفير البريطاني قائلة: “شكرًا لنصائحك هعمل بيها كلها اكيد، أنا شايفة أنك مشهور بأسلوبك في التواصل مع الناس في مصر..أي نصيحه بخصوص ده؟
